Researchers have imaged lung tissue affected by Idiopathic Pulmonary Fibrosis (IPF) with nanometre resolution. They managed to capture differences in the distribution of trace elements compared to a healthy lung. The result is a step towards better understanding the body at the nanoscale and managing this and other currently untreatable diseases.